Creatio

The first piece (Deus Creator omnium) of a series of hymns was written by St Ambrose, bishop of Milan at the end of the 4th century. By the 8th century, at latest, a cycle of hymns has been formed according to the Ambrosian pattern while becoming an organic part of liturgical life of the Church. The prayers explain the first chapter of the book of Genesis, i.e. the description of the creation of world, with reference to the personal life and faith of the believer. The music of Gy. Heidl does not follow the medieval Gregorian tones. The composer, who, at the same time, is an internationally renowned specialist of early Christianity, composed the pieces according to his own musical conception. Musicians of Sator group have various artistic background. András Lovasi is regarded one of the most distinguished Hungarian singer in rock music, whereas Szilvia Bognár is a renowned folk singer. Júlia Gyermán and Viktória Szakács are classically educated musicians and leaders of their instrument group in symphonic orchestras, and Zoltán Kovács usually plays and produces jazz and ethno-music.

A bibliai teremtéstörténetet megéneklő latin himnusz-sorozat első darabját (Deus Creator omnium) Milánó egykori tekintélyes püspöke, Szent Ambrus írta a IV. század végén. Legkésőbb a VIII. századra összeállt és az egyház liturgikus/imádságos életének szerves részévé vált az a ciklus, amelynek darabjai formailag és szellemiségükben is az ambrusi mintát követik, és a Teremtés könyvének első fejezetét, a hatnapos teremtéstörténetet az egyes ember életére vonatkoztatva dolgozzák fel. A lemezen közreműködik a népdalénekesként és világzenei produkciók énekeseként is jól ismert Bognár Szilvia, valamint a népszerű zenész-énekes Lovasi András.

„Heidl György ihletett muzsikája, az archaikus latin himnusz-szövegek, klasszikus- és kortárs jazz zenészek együttes játéka, Bognár Szilvia sallangmentes, szép terű éneke: a Sator egy eddig nagyon hiányzó színfolt a magyar palettán: mai szakrális zene.” (Lovasi András)